MENTIONS LÉGALES


Les présentes mentions légales définissent les conditions générales d'accès et d'utilisation du site web (www.narfragancia.com), ci-après dénommé « le SITE », propriété de NAR.FRAGANCIA, société sise Carretera de Engolasters, 38, Ed. San Félix, 4-4, Escaldes-Engordany (AD700), immatriculée au Registre du Commerce et de l'Industrie de la Principauté d'Andorre sous le numéro d'identification fiscale F-935671-K, ci-après dénommée « NAR FRAGANCIA ». L'accès au SITE est gratuit et sa consultation ne requiert aucune inscription ni abonnement préalable. Le SITE fournit des informations générales sur nos services.


Limitation de responsabilité


NAR.FRAGANCIA n'est pas responsable des dommages ou pertes de quelque nature que ce soit pouvant résulter de l'utilisation des informations, du contenu du SITE WEB et des programmes qu'il intègre, et qui pourraient entraîner, notamment : des erreurs ou omissions dans le contenu, l'indisponibilité du SITE WEB ou la transmission de toutes les mesures technologiques nécessaires pour l'éviter.


Les informations contenues sur le site web sont à jour à la date de la dernière mise à jour, et NAR.FRAGANCIA ne garantit pas l'absence d'erreurs d'accès au site web ou dans son contenu ; cependant, elle prendra les mesures appropriées pour les éviter, les corriger et/ou les mettre à jour dès qu'elles seront détectées.


NAR.FRAGANCIA se réserve le droit de modifier et de mettre à jour les informations, la présentation, la configuration et les conditions d'accès du site web, sans préavis et à tout moment. De même, NAR.FRAGANCIA se réserve le droit de modifier et/ou de supprimer tout ou partie du contenu du site web et d'en restreindre l'accès.


Dans le cas où des opérations de maintenance, de réparation, de mise à niveau ou d'amélioration des services devraient être effectuées, NAR.FRAGANCIA se réserve le droit de suspendre temporairement l'accès au site web sans préavis, ainsi que le droit de fournir ou d'annuler les services, sans préjudice de sa volonté d'en informer les utilisateurs, lorsque les circonstances le permettent.


L'utilisation de ce site web et des informations qu'il contient relève de la responsabilité de l'utilisateur. Aucun tiers n'est autorisé à établir un lien d'intégration entre ses pages web et ce site.


De même, NAR.FRAGANCIA n'est pas responsable du contenu tiers accessible via les liens présents sur le SITE WEB.


Services et produits Web


Le site web peut contenir des liens vers des sites web externes mis à la disposition de l'utilisateur dans le seul but de faciliter l'accès à des contenus, produits ou services susceptibles de l'intéresser et que NAR.FRAGANCIA ne gère ni ne contrôle à aucun moment.


L’inclusion de liens vers des sites web tiers n’implique aucune affiliation entre NAR.FRAGANCIA et les propriétaires desdits sites. NAR.FRAGANCIA décline toute responsabilité, directe ou indirecte, quant à la légalité, l’exactitude, l’utilité, la qualité ou la fiabilité des services et contenus détenus, gérés ou contrôlés par des tiers, même s’ils sont accessibles via ce site web.


À toutes fins légales, il est entendu que toute relation contractuelle ou extracontractuelle que l'utilisateur établit avec des tiers contactés par le biais du SITE WEB est établie uniquement et exclusivement entre l'utilisateur et ces tiers.


L'utilisateur accepte que NAR.FRAGANCIA ne soit pas responsable des dommages ou pertes de quelque nature que ce soit causés par des négociations, des conversations ou des relations contractuelles ou extracontractuelles entre l'utilisateur et des tiers contactés via le site web.


L’utilisateur doit prendre connaissance de toutes les instructions, mentions légales ou mises en garde que les portails tiers peuvent établir pour leur utilisation.


Responsabilité de l'utilisateur


L'utilisateur sera responsable du respect des lois et réglementations en vigueur ainsi que des règles applicables à l'utilisation des produits et applications.


Toutefois, toute utilisation du site Web contraire à la bonne foi est interdite, notamment :


  • L’utiliser à l’encontre de la réglementation andorrane ou qui enfreint les droits de tiers ;
  • Publier ou transmettre du contenu violent, obscène, injurieux, illégal, raciste, xénophobe ou diffamatoire ;
  • Modifier ou interférer par des moyens frauduleux avec les sites web ou les courriels d'autrui sans autorisation ;
  • Distribuer des cracks, des numéros de série ou du contenu qui enfreint la propriété intellectuelle de tiers ;
  • Collecter ou utiliser les données personnelles d'autres utilisateurs sans leur consentement explicite ;
  • Utiliser le serveur de messagerie, le domaine ou les adresses électroniques pour envoyer des spams, usurper l'identité d'autrui, commettre des fraudes, propager des virus ou se livrer à toute activité criminelle.


L'accès, la modification ou la consultation de la configuration, de la structure et des fichiers des serveurs du site web sont formellement interdits. En cas de dommages causés aux serveurs ou aux systèmes de sécurité par la négligence de l'utilisateur, ce dernier sera tenu responsable civilement et pénalement.

L’utilisateur respectera les normes techniques définies par le site web et ne perturbera pas la fourniture de services aux autres utilisateurs.


Protection des données personnelles et cookies


Conformément aux exigences de la loi 29/2021 du 28 octobre relative à la protection des données personnelles (ci-après « LQDP ») et à la réglementation qui en découle, les utilisateurs de ce site web sont informés que toutes les données personnelles fournies à NAR.FRAGANCIA seront traitées avec la plus stricte confidentialité et conformément aux finalités décrites.


Étant donné que NAR.FRAGANCIA n'est pas tenue de disposer d'un registre des activités de traitement (ROA), les données seront traitées conformément aux principes de licéité, de loyauté, de transparence, de minimisation, de limitation des finalités, d'exactitude, d'intégrité et de confidentialité, garantissant toujours la sécurité et la protection des informations des utilisateurs.


Le responsable du traitement est NAR.FRAGANCIA, agissant en qualité de responsable du traitement, dont le siège social est situé Carretera de Engolasters, 38, Ed. Sant Fèlix, 4-4 à Escaldes-Engordany (700 AD).


Les données collectées ici seront traitées afin de gérer les commandes et les expéditions de nos produits, d'assurer le service client, d'envoyer des communications commerciales si l'utilisateur y consent, d'analyser le comportement de navigation pour améliorer l'expérience web, ainsi que de gérer la participation aux promotions et aux tirages au sort.


Conformément à la LQPD et à ses règlements d'application, nous vous informons que vous disposez des droits d'accès, de rectification, d'effacement, d'opposition, de portabilité et de limitation du traitement reconnus dans lesdits règlements.


Nous vous informons que ce site web utilise des cookies. Vous trouverez une explication détaillée de ces cookies en suivant ce lien : (https://www.narfragancia.com/politica-de-cookies).


Pour plus d'informations sur la manière dont nous traiterons vos données personnelles, veuillez consulter le lien suivant (https://www.narfragancia.com/politica-de-privacidad).


Droits de propriété intellectuelle sur le contenu


Tous les éléments figurant sur le SITE WEB, sans limitation (photographies, musique, sons, animations, logiciels, textes, nom de domaine, marques de commerce, informations et contenu compilés à partir de l'ensemble du site web, etc.), ainsi que la structure, la conception graphique et le code source sont la propriété de NAR.FRAGANCIA ou, le cas échéant, de tiers ayant cédé les droits correspondants sur les sites web et sont donc protégés par la réglementation en matière de propriété intellectuelle.


Aucune reproduction, publication, traitement informatique, distribution, diffusion, transformation, compilation, modification, distribution ou communication publique, totale ou partielle, du SITE WEB ne peut être effectuée sans l'autorisation écrite préalable de NAR.FRAGANCIA.


L’accès de l’utilisateur au contenu et aux services du site web n’implique aucun droit concernant sa transmission, son transfert, son utilisation, sa modification, son exploitation, sa reproduction, sa distribution ou sa communication publique, sous réserve de propriété intellectuelle, sans l’autorisation préalable et expresse spécifiquement accordée à cette fin par NAR.FRAGANCIA ou le tiers titulaire des droits, selon le cas.


Les utilisateurs du site web ne peuvent faire qu'un usage privé et personnel de son contenu ; autrement dit, ils n'ont que le droit de consulter et de copier le contenu pour leur usage personnel et exclusif et doivent exercer ces droits conformément aux principes de bonne foi et à la réglementation applicable.


L’utilisation de ce site web ou de l’un de ses éléments à des fins commerciales ou illégales est strictement interdite. Toute utilisation non autorisée des informations contenues sur ce site web, ainsi que toute atteinte aux droits de propriété intellectuelle, pourra donner lieu à des poursuites judiciaires et, le cas échéant, aux responsabilités qui en découlent.


Engagements


NAR.FRAGANCIA s'engage à ne pas recourir à la publicité mensongère. À cet égard, les erreurs formelles ou numériques qui pourraient figurer dans le contenu des différentes sections du site web, dues à la maintenance et/ou à la mise à jour incomplète ou défectueuse des informations qu'elles contiennent, ne seront pas considérées comme de la publicité mensongère.


Acceptation


L’utilisation de ce site web implique l’acceptation expresse et intégrale des présentes conditions générales et de l’ensemble des dispositions figurant dans les présentes mentions légales, telles que publiées au moment de la consultation de ces dernières (à l’exception de la politique de confidentialité, qui doit être expressément acceptée). Par conséquent, il est conseillé aux utilisateurs de consulter ces mentions légales à chaque visite du site web, car des modifications peuvent y être apportées, sans préjudice des conditions particulières applicables à certains services proposés sur le site.


Législation et juridiction applicables


Les présentes conditions d'accès et d'utilisation sont soumises au droit andorran et à la compétence de ses tribunaux.